About the PQ 2011 The twelfth edition of the Prague Quadrennial was marked by many significant changes. The long-established subheading of “International Exhibition of Scenography and Theatre Architecture” was changed to “Prague Quadrennial of Performance Design and Space”. Sodja Lotker, the Artistic Director for PQ ‘11, explained this change as follows: “Using the term performance design aims toward acknowledging the changes in the theatre in the last decades as well as the changes in scenographic activity being part of numerous genres and disciplines. […] Scenography, or performance design, today can be defined as a complex environment including space, light, sound, and body, an environment for creation of performative relations.”
PQ 2011’s catalogue: https://pq.cz/wp-content/uploads/2022/09/2011.pdf
More information: pq.cz
(Polski) KALENDARIUM WYDARZEŃ W RAMACH POLSKIEJ OBECNOŚCI NA PQ 2011
16 czerwca 2011
WYEMANCYPOWANY WIDZ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład przygotowany przez kuratorki sekcji narodowej i architektury Agatę Skwarczyńską i Ewę Machnio.
17 czerwca 2011
HAKERZY POLSKIEGO TEATRU
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Macieja Nowaka, dyrektora Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie.
18 czerwca 2011
PREZENTACJA KOSTIUMU EKSTREMALNEGO
PREZENTACJA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ ORAZ W CAŁYM MIEŚCIE
Sąsiedzi Pawła Althamera z warszawskiego Bródna zjawili się w Pradze w swoich złotych strojach. Był to ich kolejny przystanek w ramach projektu „Wspólna sprawa”.
OBSZAR WSPÓLNY, OBSZAR WŁASNY
13:00 PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ
Spotkanie z prof. Grzegorzem Kowalskim, Łukaszem Koselą, Julią Bui Ngoc. Spotkanie było poświęcone polskiej prezentacji studenckiej na PQ11.
Moderator: Paweł Sztarbowski
19 czerwca 2011
WARSZTAT DLA STUDENTÓW
12:00 STUDIO ALTART, HALA 30
Warsztat JuliI Bui-Ngoc, tancerkI, choreografkI, studentkI V roku w pracowni Grzegorza Kowalskiego na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych.
KONIEC SCENOGRAFII
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Pawła Sztarbowskiego, polskiego teatrologa i krytyka teatralnego.
Współczesny teatr coraz mniej chce naśladować rzeczywistość, udawać, że jest jej marnym cieniem. Wpływa to na rozumienie przestrzeni scenicznej, która nie spełnia już funkcji imitacyjnej i dekoracyjnej, ale działa jako możliwość przestrzeni międzyludzkiej. Czas znaleźć zamiennik dla słowa „scenografia”.
20 czerwca 2011
ROZSADZANIE SCENOGRAFII |
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Spotkanie z artystami. Goście: Aleksandra Kubiak, współzałożycielka Grupy Sędzia Główny oraz scenografowie: Robert Rumas i Paweł Wodziński.
Moderator: Paweł Sztarbowski
21 czerwca 2011
OBCY W PRZESTRZENI MIEJSKIEJ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Rozmowa. O projektach realizowanych w przestrzeni publicznej rozmawiali: Joanna Rajkowska – autorka projektów Dotleniacz i Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich oraz Jasper Alvaer.
Moderator: Paweł Sztarbowski
22 czerwca 2011
BUDUJMY TEATRY!
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Doroty Buchwald, kierowniczki Pracowni Dokumentacji Teatralnej im. Barbary Krasnodębskiej
Polska największym w Europie placem budowy infrastruktury teatralnej. Nowe budynki, nowe przestrzenie, nowe idee. Modernizacje, rewitalizacje i przebudowy. Filozofia i ekologia. Misja i ekonomia.
23 czerwca 2011
ODDZIAŁYWANIE PROJEKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA LOKALNĄ SPOŁECZNOŚĆ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ- Spotkanie z Joanną Erbel i Krzysztofem Herbstem, socjologami, autorami raportu „Sztuka w przestrzeni publicznej” zrealizowanego specjalnie na potrzeby polskiej ekspozycji na PQ11.
Moderator: Paweł Sztarbowski
24 czerwca 2011
KOKTAJL Z OKAZJI DNIA POLSKIEGO
13:00 POLSKI PAWILON NARODOWY ORAZ PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ