O edycji 2011 Dwunasta edycja Praskiego Quadriennale upłynęła pod znakiem wielu istotnych zmian. Tradycyjny podtytuł „Międzynarodowa wystawa scenografii i architektury teatralnej” został zmieniony na „Prague Quadrennial of Performance Design and Space”, co można by przetłumaczyć jako Praskie Quadriennale przestrzeni i projektowania na potrzeby sztuk performatywnych. Sodja Lotker, dyrektor artystyczna PQ 2011, tak tłumaczyła tę zmianę: „Posługiwanie się terminem performance design ma na celu uznanie przemian, jakie zaszły w teatrze w ostatnich dekadach, a także zmian, które sprawiły, że scenografia stała się częścią innych dziedzin i gatunków artystycznych. […] Scenografię, czy też performance design, można dziś zdefiniować jako złożone środowisko, na które skłądają się przestrzeń, światło, dźwięk i ciało; środowisko tworzenia relacji performatywnych”.
Katalog edycji 2011: https://pq.cz/wp-content/uploads/2022/09/2011.pdf
Więcej informacji: pq.cz
KALENDARIUM WYDARZEŃ W RAMACH POLSKIEJ OBECNOŚCI NA PQ 2011
16 czerwca 2011
WYEMANCYPOWANY WIDZ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład przygotowany przez kuratorki sekcji narodowej i architektury Agatę Skwarczyńską i Ewę Machnio.
17 czerwca 2011
HAKERZY POLSKIEGO TEATRU
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Macieja Nowaka, dyrektora Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie.
18 czerwca 2011
PREZENTACJA KOSTIUMU EKSTREMALNEGO
PREZENTACJA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ ORAZ W CAŁYM MIEŚCIE
Sąsiedzi Pawła Althamera z warszawskiego Bródna zjawili się w Pradze w swoich złotych strojach. Był to ich kolejny przystanek w ramach projektu „Wspólna sprawa”.
OBSZAR WSPÓLNY, OBSZAR WŁASNY
13:00 PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ
Spotkanie z prof. Grzegorzem Kowalskim, Łukaszem Koselą, Julią Bui Ngoc. Spotkanie było poświęcone polskiej prezentacji studenckiej na PQ11.
Moderator: Paweł Sztarbowski
19 czerwca 2011
WARSZTAT DLA STUDENTÓW
12:00 STUDIO ALTART, HALA 30
Warsztat JuliI Bui-Ngoc, tancerkI, choreografkI, studentkI V roku w pracowni Grzegorza Kowalskiego na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych.
KONIEC SCENOGRAFII
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Pawła Sztarbowskiego, polskiego teatrologa i krytyka teatralnego.
Współczesny teatr coraz mniej chce naśladować rzeczywistość, udawać, że jest jej marnym cieniem. Wpływa to na rozumienie przestrzeni scenicznej, która nie spełnia już funkcji imitacyjnej i dekoracyjnej, ale działa jako możliwość przestrzeni międzyludzkiej. Czas znaleźć zamiennik dla słowa „scenografia”.
20 czerwca 2011
ROZSADZANIE SCENOGRAFII |
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Spotkanie z artystami. Goście: Aleksandra Kubiak, współzałożycielka Grupy Sędzia Główny oraz scenografowie: Robert Rumas i Paweł Wodziński.
Moderator: Paweł Sztarbowski
21 czerwca 2011
OBCY W PRZESTRZENI MIEJSKIEJ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Rozmowa. O projektach realizowanych w przestrzeni publicznej rozmawiali: Joanna Rajkowska – autorka projektów Dotleniacz i Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich oraz Jasper Alvaer.
Moderator: Paweł Sztarbowski
22 czerwca 2011
BUDUJMY TEATRY!
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ – Wykład Doroty Buchwald, kierowniczki Pracowni Dokumentacji Teatralnej im. Barbary Krasnodębskiej
Polska największym w Europie placem budowy infrastruktury teatralnej. Nowe budynki, nowe przestrzenie, nowe idee. Modernizacje, rewitalizacje i przebudowy. Filozofia i ekologia. Misja i ekonomia.
23 czerwca 2011
ODDZIAŁYWANIE PROJEKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA LOKALNĄ SPOŁECZNOŚĆ
13:00 – PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ- Spotkanie z Joanną Erbel i Krzysztofem Herbstem, socjologami, autorami raportu „Sztuka w przestrzeni publicznej” zrealizowanego specjalnie na potrzeby polskiej ekspozycji na PQ11.
Moderator: Paweł Sztarbowski
24 czerwca 2011
KOKTAJL Z OKAZJI DNIA POLSKIEGO
13:00 POLSKI PAWILON NARODOWY ORAZ PRZYCZEPA PRZED GALERIĄ NARODOWĄ